Excel VBAのRange.FormulaLocalに類似したCell.FormulaLocalの実装

可能な使用シナリオ

Microsoft Excelの関数は、異なる地域や言語で異なるロケール名を持つ場合があります。例えば、SUM関数はドイツ語ではSUMMEと呼ばれます。Aspose.Cellsでは、非英語の関数名は使用できません。Microsoft Excel VBAには、関数の名前をその言語や地域に合わせて返すRange.FormulaLocalプロパティがあります。Aspose.Cellsもこの目的のためにCell.FormulaLocalプロパティを提供しています。ただし、このプロパティはGlobalizationSettings.GetLocalFunctionName(string standardName)メソッドを実装している場合にのみ機能します。

Excel VBAのRange.FormulaLocalと同様にCell.FormulaLocalを実装する

以下のサンプルコードは、GlobalizationSettings.GetLocalFunctionName(string standardName)メソッドの実装方法を説明しています。このメソッドは、標準関数のローカル名を返します。標準関数名が SUM の場合、UserFormulaLocal_SUM を返します。SUM はドイツ語では SUMME 、ロシア語では ТЕКСТ となります。必要に応じてコードを変更し、正しいローカル関数名を返してください。また、下記のサンプルコードのコンソール出力も参照してください。

サンプルコード

// For complete examples and data files, please go to https://github.com/aspose-cells/Aspose.Cells-for-.NET
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;

namespace Aspose.Cells.Examples.CSharp.WorkbookSettings
{
    class Implement_Cell_FormulaLocal_SimilarTo_Range_FormulaLocal 
    {
        //Implement GlobalizationSettings class
        class GS : GlobalizationSettings
        {
            public override string GetLocalFunctionName(string standardName)
            {
                //Change the SUM function name as per your needs.
                if (standardName == "SUM")
                {
                    return "UserFormulaLocal_SUM";
                }

                //Change the AVERAGE function name as per your needs.
                if (standardName == "AVERAGE")
                {
                    return "UserFormulaLocal_AVERAGE";
                }

                return "";
            }//GetLocalFunctionName
        }//GS:GlobalizationSettings

        public static void Run()
        {
            //Create workbook
            Workbook wb = new Workbook();

            //Assign GlobalizationSettings implementation class
            wb.Settings.GlobalizationSettings = new GS();

            //Access first worksheet
            Worksheet ws = wb.Worksheets[0];

            //Access some cell
            Cell cell = ws.Cells["C4"];

            //Assign SUM formula and print its FormulaLocal
            cell.Formula = "SUM(A1:A2)";
            Console.WriteLine("Formula Local: " + cell.FormulaLocal);

            //Assign AVERAGE formula and print its FormulaLocal
            cell.Formula = "=AVERAGE(B1:B2, B5)";
            Console.WriteLine("Formula Local: " + cell.FormulaLocal);
        }
    }
}

コンソール出力

Formula Local: =UserFormulaLocal_SUM(A1:A2)

Formula Local: =UserFormulaLocal_AVERAGE(B1:B2,B5)