/email/fa/cpp/getting-started/ Recent content in شروع کار - API ایمیل C++ on Documentation Hugo -- gohugo.io fa /email/fa/cpp/product-overview/ Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000 /email/fa/cpp/product-overview/ <div class="alert alert-primary" role="alert"> <p><img src="/email/cpp/product-overview/product-overview_1" alt="todo:image_alt_text"></p> <p><strong>به Aspose.Email برای C++ خوش آمدید</strong></p> <p>Aspose.Email برای C++ یک کتابخانه بومی C++ است که به توسعه‌دهندگان C++ امکان ایجاد، دستکاری و تبدیل Outlook و سایر فرمت‌های محبوب فایل ایمیل را می‌دهد. این API مستقل از Office Automation یا MS Outlook است و نیازی به نصب آن‌ها بر روی سرور ندارد.</p> <p>این API می‌تواند بر روی سیستم‌عامل ویندوز برای کار با فرمت‌های فایل ایمیل استفاده شود.</p> </div> <h2 id="توضیح-محصول"><strong>توضیح محصول</strong></h2> <p>Aspose.Email برای C++ به زبان C بومی نوشته شده و می‌تواند در برنامه‌های ویندوز و لینوکس استفاده شود. می‌توان از آن برای انجام انواع وظایف در برنامه‌ها استفاده کرد. برای مثال:</p> <ul> <li>بازکردن یا ذخیره ایمیل‌ها به صورت فایل‌های EML یا MHT.</li> <li>تحلیل/خواندن و ذخیره‌سازی پیام‌های Microsoft Outlook و فایل‌های PST Outlook.</li> <li>کار با پیام‌های MIME.</li> <li>جاسازی اشیاء در پیام‌های ایمیل.</li> <li>ایجاد ایمیل‌ها با ادغام نامه از انواع مختلف منبع داده</li> <li>تایید آدرس‌های ایمیل.</li> <li>کار با انواع رسانه‌های Outlook شامل پیام‌ها، کارها، مخاطبین، تقویم و موارد روزنامه‌نویسی</li> <li>ایجاد و مدیریت فایل‌های Outlook PST و OST</li> </ul> /email/fa/cpp/supported-file-formats/ Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000 /email/fa/cpp/supported-file-formats/ <p>|<strong>فرمت</strong>|<strong>توضیح</strong>|<strong>بارگذاری</strong>|<strong>ذخیره</strong>| | :- | :- | :- | :- | |<a href="https://docs.fileformat.com/email/msg/">MSG</a>|این فرمت توسط Microsoft Outlook و Exchange برای ذخیره‌سازی پیام‌های ایمیل، مخاطب، قرار ملاقات یا سایر کارها استفاده می‌شود.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | |<a href="https://docs.fileformat.com/email/pst/">PST</a>|این نشان‌دهنده فایل‌های ذخیره‌سازی شخصی Outlook است که ایمیل‌ها، آیتم‌های تقویم، یادداشت‌ها، مخاطبان و چندین فرمت فایل دیگر را ذخیره می‌کند. برای بایگانی داده‌های ایمیل به‌صورت آفلاین استفاده می‌شود.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | |<a href="https://docs.fileformat.com/email/ost/">OST</a>|این نمایانگر داده‌های صندوق‌پست کاربر در حالت آفلاین بر روی ماشین محلی پس از ثبت‌نام با سرور Exchange با استفاده از Microsoft Outlook است.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | |<a href="https://docs.fileformat.com/email/oft/">OFT</a>|فایل‌های قالب پیام که با استفاده از Microsoft Outlook ایجاد می‌شوند.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | |OLM|این فرمت توسط Microsoft Outlook برای مک برای ذخیره‌سازی پیام‌های ایمیل، مخاطبان، ژورنال‌ها، داده‌های تقویم و سایر داده‌های برنامه کاربر استفاده می‌شود.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | | |<a href="https://docs.fileformat.com/email/eml/">EML</a>|این نمایانگر پیام‌های ایمیلی است که با Outlook و سایر برنامه‌های مرتبط ذخیره شده‌اند.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | |<a href="https://docs.fileformat.com/email/emlx/">EMLX</a>|Apple Mail ایمیل‌ها را در این فرمت صادر می‌کند.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | |<a href="https://docs.fileformat.com/email/mbox/">MBOX</a>|این نمایانگر یک مخزن برای مجموعه‌ای از پیام‌های پست الکترونیکی است.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | |<a href="https://docs.fileformat.com/email/ics/">ICS</a>|فرمت iCalendar برای تبادل و ارسال رویدادهای تقویم و برنامه‌ریزی استفاده می‌شود.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | |<a href="https://docs.fileformat.com/email/vcf/">VCF</a>|فرمت کارت مجازی (VCF) یک فرمت فایل دیجیتال برای ذخیره‌سازی اطلاعات مخاطب است.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | |<a href="https://docs.fileformat.com/web/html/">HTML</a>|HTML (HyperText Markup Language) پسوند صفحات وبی است که برای نمایش در مرورگرها ساخته می‌شوند.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | |<a href="https://docs.fileformat.com/web/mhtml/">MHTML</a>|فرمت بایگانی صفحه وب که کد HTML و منابع مرتبط را در یک فایل ذخیره می‌کند.| <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> | <img src='/email/icons/check-square.svg' alt = "tick" class="emoticon" /> |</p> /email/fa/cpp/features-overview/ Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000 /email/fa/cpp/features-overview/ <p>Aspose.Email برای C++ به چندین مؤلفه جداگانه تقسیم شده است، هر یک با ویژگی‌های خاص خود. در اینجا فهرستی از ویژگی‌ها برای هر یک از بسته‌های اصلی ارائه شده است.</p> <h2 id="asposeemailmail"><strong>Aspose.Email.Mail</strong></h2> <h3 id="ویژگیهای-عمومی-ایمیل"><strong>ویژگی‌های عمومی ایمیل</strong></h3> <ul> <li>ایجاد ایمیل‌های حاوی متن ساده</li> <li>ایجاد ایمیل‌های حاوی HTML</li> <li>ایجاد بدنه‌های پیام جایگزین برای سازگاری با کلاینت‌های ایمیل که از HTML و غیرHTML پشتیبانی می‌کنند</li> </ul> <h3 id="ویژگیهای-پیوست"><strong>ویژگی‌های پیوست</strong></h3> <ul> <li>افزودن پیوست‌ها به ایمیل‌های شما</li> <li>حذف پیوست‌ها از ایمیل‌های شما</li> <li>ایجاد پیوست‌ها از مسیرهای فایل</li> <li>ایجاد پیوست‌ها از جریان‌ها</li> <li>ایجاد پیوست‌ها از آرایهٔ بایت‌ها</li> </ul> <h3 id="ویژگیهای-اشیاء-درجشده"><strong>ویژگی‌های اشیاء درج‌شده</strong></h3> <ul> <li>درج اشیاء (مانند تصاویر، صداها و غیره) در ایمیل‌های شما</li> <li>حذف اشیاء درج‌شده از ایمیل‌های شما</li> <li>قراردادن اشیاء از مسیرهای فایل</li> <li>قراردادن اشیاء از جریان‌ها</li> <li>قراردادن اشیاء از آرایهٔ بایت‌ها</li> </ul> <h3 id="ویژگیهای-وارداتصادرات"><strong>ویژگی‌های واردات/صادرات</strong></h3> <ul> <li>وارد کردن ایمیل‌های فرمت پیام ایمیل مایکروسافت اوتلوک (MSG)</li> <li>وارد کردن ایمیل‌های HTML مایکروسافت (MHT)</li> <li>وارد کردن ایمیل‌های قالب پیام سازگار با RFC822 (EML)</li> <li>ایجاد ایمیل‌ها از محتوای HTML</li> <li>صادر کردن ایمیل‌ها به قالب HTML مایکروسافت (MHT)</li> <li>صادر کردن ایمیل‌ها به قالب پیام سازگار با RFC822 (EML)</li> <li>صادر کردن ایمیل‌ها از یک فایل PST اوتلوک به فایل‌های MSG اوتلوک</li> </ul> <h3 id="ویژگیهای-تقویم"><strong>ویژگی‌های تقویم</strong></h3> <ul> <li>افزودن رویدادهای iCalendar به پیام‌های ایمیل</li> </ul> <h3 id="ویژگیهای-ابزار"><strong>ویژگی‌های ابزار</strong></h3> <ul> <li>سفارشی‌سازی سرصفحه‌های ایمیل</li> <li>تنظیم الویت پیام، تاریخ و زمان</li> <li>پشتیبانی از تمام مجموعه‌کاراکترها</li> </ul> <h3 id="ویژگیهای-پیشرفته"><strong>ویژگی‌های پیشرفته</strong></h3> <ul> <li>پشتیبانی از تجزیه ایمیل‌ها در فرمت‌های MSG، MHT و EML</li> <li>پشتیبانی از ذخیره‌سازی ایمیل‌ها به فرمت‌های MSG، MHT و EML</li> <li>استخراج پیوست‌ها از فایل‌های پیام ایمیل مایکروسافت اوتلوک (MSG)</li> <li>خواندن پیام‌ها از فایل‌های PST اوتلوک</li> </ul> <h2 id="asposeemailmime"><strong>Aspose.Email.Mime</strong></h2> <div class="alert alert-primary" role="alert"> <p><strong>امتحان کنید!</strong></p> <p>تجزیه فایل‌های ایمیل با نسخهٔ رایگان <a href="https://products.aspose.app/email/fa/parser"><strong>Aspose.Email Parser App</strong></a>.</p> </div> <h3 id="ویژگیهای-عمومی-تجزیه"><strong>ویژگی‌های عمومی تجزیه</strong></h3> <ul> <li>استخراج سرصفحه‌های ایمیل و بدنه‌های پیام.</li> <li>دریافت نام‌ها و مقادیر از سرصفحه‌های ایمیل.</li> <li>دریافت آدرس‌های From، To، Cc و Reply-To.</li> <li>دریافت و ذخیرهٔ پیوست‌ها.</li> <li>دریافت و ذخیرهٔ اشیاء درج‌شده مانند تصاویر و صداها.</li> </ul> <h3 id="ویژگیهای-وارداتصادرات-1"><strong>ویژگی‌های واردات/صادرات</strong></h3> <ul> <li>وارد کردن ایمیل‌های فرمت پیام ایمیل مایکروسافت اوتلوک (MSG).</li> <li>وارد کردن ایمیل‌های قالب HTML مایکروسافت (MHT).</li> <li>وارد کردن ایمیل‌های قالب پیام سازگار با RFC822 (EML).</li> <li>صادر کردن ایمیل‌ها به قالب HTML مایکروسافت (MHT).</li> <li>صادر کردن ایمیل‌ها به قالب پیام سازگار با RFC822 (EML).</li> </ul> <h3 id="ویژگیهای-ابزار-1"><strong>ویژگی‌های ابزار</strong></h3> <ul> <li>پشتیبانی از چندین سرصفحه.</li> <li>پشتیبانی از چندین بخش.</li> <li>پشتیبانی از تمام مجموعه‌کاراکترها.</li> <li>دریافت فراداده‌هایی مانند contentType، MimeVersion و XMailer.</li> </ul> <div class="alert alert-primary" role="alert"> <p><strong>امتحان کنید!</strong></p> <p>استفاده کنید <a href="https://products.aspose.app/email/fa/metadata"><strong>Aspose.Email Metadata App</strong></a> برای مشاهده و ویرایش فراداده‌ها به‌صورت آنلاین، خصوصیات داخلی یا خصوصیات سفارشی پیام.</p> </div> <h3 id="ویژگیهای-پیشرفته-تجزیه"><strong>ویژگی‌های پیشرفته تجزیه</strong></h3> <ul> <li>بارگذاری و تجزیه ایمیل‌ها در فرمت‌های MSG، MHT و EML</li> </ul> <h2 id="asposeicalendar"><strong>Aspose.iCalendar</strong></h2> <ul> <li>به‌راحتی و به‌طور قابل‌اعتماد تاریخ‌ها و زمان‌های وقوع را حتی برای پیچیده‌ترین الگوهای تکرار محاسبه کنید</li> <li>مصرف و تولید الگوهای تکرار در قالب iCalendar (RFC 2445)</li> <li>ایجاد الگوهای تکرار به‌صورت برنامه‌نویسی از طریق یک مدل شیء بصری</li> <li>استفاده از الگوهای تکرار سالانه، ماهانه، هفتگی، روزانه، ساعتی، دقیقه‌ای و ثانیه‌ای</li> <li>نمایش الگوهای تکرار در برنامه‌های ویندوز، وب یا موبایل شما</li> </ul> <h2 id="پشتیبانی-از-فایلهای-pstost"><strong>پشتیبانی از فایل‌های PST/OST</strong></h2> <ul> <li>پشتیبانی از فایل‌های ذخیره‌سازی شخصی و آفلاین</li> <li>تولید و خواندن فایل‌های OST، PST</li> <li>پشتیبانی از فایل‌های PST از همه‌گونه‌ها</li> <li>تمام انواع OST برای خواندن پشتیبانی می‌شوند</li> </ul> <h2 id="پروتکلهای-پشتیبانیشده"><strong>پروتکل‌های پشتیبانی‌شده</strong></h2> <ul> <li>SMTP</li> <li>POP3</li> <li>IMAP</li> </ul> /email/fa/cpp/system-requirements/ Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000 /email/fa/cpp/system-requirements/ <h2 id="سیستمعاملهای-پشتیبانیشده"><strong>سیستم‌عامل‌های پشتیبانی‌شده</strong></h2> <h3 id="windows"><strong>Windows</strong></h3> <ul> <li>Microsoft Windows 2008 Server (x64, x86)</li> <li>Microsoft Windows 2012 Server (x64, x86)</li> <li>Microsoft Windows 7 (x64, x86)</li> <li>Microsoft Windows 8, 8.1 (x64, x86)</li> <li>Microsoft Windows 10 (x64, x86)</li> </ul> <h3 id="linux"><strong>Linux</strong></h3> <ul> <li>Ubuntu Linux 16.04.</li> </ul> <h3 id="macos"><strong>macOS</strong></h3> <ul> <li>macOS 12 یا بعد از آن (x86_64)</li> </ul> <h2 id="محیطهای-توسعه---کامپایلرها"><strong>محیط‌های توسعه - کامپایلرها</strong></h2> <h3 id="windows-1"><strong>Windows</strong></h3> <ul> <li>Microsoft Visual Studio 2017</li> <li>Microsoft Visual Studio 2019</li> </ul> <h3 id="linux-1"><strong>Linux</strong></h3> <ul> <li>GCC 6.2 or 6.3 @ Ubuntu 16.04</li> <li>Clang 3.9.1-4ubuntu3~16.04.2</li> </ul> /email/fa/cpp/installation/ Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000 /email/fa/cpp/installation/ <h2 id="نصب-asposeemail-برای-c"><strong>نصب Aspose.Email برای C++</strong></h2> <p>می‌توانید بسته zip را از صفحه دانلود Aspose.Email برای C++ دریافت کنید.</p> <h3 id="استفاده-از-nuget-package-manager"><strong>استفاده از Nuget Package Manager</strong></h3> <ol> <li>در Nuget Package Manager به دنبال Aspose.Email جستجو کنید.</li> <li>API به صورت Aspose.Email.cpp.vc140 فهرست خواهد شد</li> <li>دکمه Add را فشار دهید تا بسته نصب شود </li> </ol> /email/fa/cpp/licensing/ Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000 /email/fa/cpp/licensing/ <h2 id="محدودیتهای-نسخه-ارزیابی"><strong>محدودیت‌های نسخه ارزیابی</strong></h2> <p>یک نسخه ارزیابی رایگان از Aspose.Email برای C++ می‌تواند از بخش دانلودهای وب‌سایت Aspose در آدرس <a href="https://releases.aspose.com/email/cpp/">https://releases.aspose.com/email/cpp/</a> دریافت شود.</p> <h2 id="اعمال-مجوز-با-استفاده-از-شیء-file-یا-stream"><strong>اعمال مجوز با استفاده از شیء File یا Stream</strong></h2> <p>لایسنس می‌تواند از یک فایل یا شی استریم بارگذاری شود. Aspose.Email برای C++ سعی خواهد کرد لایسنس را در مکان‌های زیر پیدا کند:</p> <ol> <li>مسیر صریح.</li> <li>پوشه‌ای که شامل Aspose.Cells.dll است.</li> <li>پوشه‌ای که اسمبلی‌ای که Aspose.Cells.dll را صدا زده است را شامل می‌شود.</li> <li>پوشه‌ای که اسمبلی ورودی (فایل .exe شما) را شامل می‌شود.</li> <li>منبع تعبیه‌شده در اسمبلی که Aspose.Cells.dll را صدا زده است.</li> </ol> <p>راحت‌ترین روش برای تنظیم لایسنس این است که فایل لایسنس را در همان پوشه‌ای که فایل Aspose.Email.dll قرار دارد بگذارید و نام فایل را بدون مسیر، همان‌طور که در مثال زیر نشان داده شده است، مشخص کنید.</p> <h3 id="بارگذاری-لایسنس-از-فایل"><strong>بارگذاری لایسنس از فایل</strong></h3> <p>راحت‌ترین راه برای اعمال لایسنس این است که فایل لایسنس را در همان پوشه‌ای که فایل Aspose.Email.dll قرار دارد بگذارید و فقط نام فایل را بدون مسیر مشخص کنید.</p> <div class="alert alert-primary" role="alert"> هنگامی که متد SetLicense را فراخوانی می‌کنید، نام لایسنس که می‌ Pass می‌کنید باید همان نام فایل لایسنس باشد. برای مثال، اگر نام فایل لایسنس را به &quot;Aspose.Email.lic&quot; تغییر دهید، همان نام فایل را به متد Emails-&gt;SetLicense(…) پاس دهید. </div> <p><strong>C++</strong></p> <div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-cs" data-lang="cs"><span class="line"><span class="cl"> </span></span><span class="line"><span class="cl"> <span class="n">intrusive_ptr</span><span class="p">&lt;</span><span class="n">License</span><span class="p">&gt;</span> <span class="n">license</span> <span class="p">=</span> <span class="k">new</span> <span class="n">License</span><span class="p">();</span> </span></span><span class="line"><span class="cl"> </span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="n">license</span><span class="p">-&gt;</span><span class="n">SetLicense</span><span class="p">(</span><span class="k">new</span> <span class="n">String</span><span class="p">(</span><span class="s">&#34;Aspose.Email.lic&#34;</span><span class="p">));</span> </span></span></code></pre></div><h3 id="بارگذاری-لایسنس-از-شی-استریم"><strong>بارگذاری لایسنس از شی استریم</strong></h3> <p>مثال زیر نشان می‌دهد چگونه یک لایسنس را از یک استریم بارگذاری کنیم.</p> <p><strong>C++</strong></p> <div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-cs" data-lang="cs"><span class="line"><span class="cl"> </span></span><span class="line"><span class="cl"> <span class="n">intrusive_ptr</span><span class="p">&lt;</span><span class="n">License</span><span class="p">&gt;</span><span class="n">license</span> <span class="p">=</span> <span class="k">new</span> <span class="n">License</span><span class="p">();</span> </span></span><span class="line"><span class="cl"> </span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="n">intrusive_ptr</span><span class="p">&lt;</span><span class="n">FileStream</span><span class="p">&gt;</span> <span class="n">myStream</span> <span class="p">=</span> <span class="k">new</span> <span class="n">FileStream</span><span class="p">(</span><span class="k">new</span> <span class="n">String</span><span class="p">(</span><span class="s">&#34;Aspose.Email.lic&#34;</span><span class="p">),</span> <span class="n">FileMode_Open</span><span class="p">);</span> </span></span><span class="line"><span class="cl"> </span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="n">license</span><span class="p">-&gt;</span><span class="n">SetLicense</span><span class="p">(</span><span class="n">myStream</span><span class="p">);</span> </span></span></code></pre></div> /email/fa/cpp/how-to-run-the-examples/ Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000 /email/fa/cpp/how-to-run-the-examples/ <h2 id="نیازمندیهای-نرمافزاری"><strong>نیازمندی‌های نرم‌افزاری</strong></h2> <p>لطفاً اطمینان حاصل کنید که قبل از دانلود و اجرای مثال‌ها الزامات زیر را برآورده می‌کنید.</p> <ol> <li>Visual Studio 2015 یا بالاتر</li> </ol> <h2 id="download-from-github"><strong>Download from GitHub</strong></h2> <p>تمام مثال‌های Aspose.Email برای C++ میزبانی می‌شوند در <a href="https://github.com/aspose-email/Aspose.Email-for-C/">GitHub</a>.</p> <ul> <li>می‌توانید مخزن را با استفاده از کلاینت مورد علاقه‌تان در GitHub کلون کنید یا فایل ZIP را از مخزن Github دانلود کنید.</li> <li>محتویات فایل ZIP را به هر پوشه‌ای در رایانه خود استخراج کنید. تمام مثال‌ها در پوشه <strong>Examples</strong> قرار دارند.</li> <li>فایل راه‌حل را در Visual Studio باز کنید و پروژه را بیلد کنید.</li> <li>در اولین اجرا، وابستگی‌ها به‌صورت خودکار از طریق NuGet دانلود می‌شوند.</li> <li>پوشه <strong>Data</strong> در ریشه‌ی پوشه <strong>Examples</strong> شامل فایل‌های ورودی است. دانلود پوشه <strong>Data</strong> همراه با پروژه مثال‌ها الزامی است.</li> <li>فایل Examples.cpp را باز کنید، تمام مثال‌ها از اینجا فراخوانی می‌شوند.</li> <li>در مثال‌های مورد نظر برای اجرا، کامنت‌ها را حذف کنید.</li> </ul> <p>لطفاً در صورت داشتن هرگونه مشکل در راه‌اندازی یا اجرای مثال‌ها از طریق انجمن‌های ما با ما تماس بگیرید.</p> <h2 id="مشارکت"><strong>مشارکت</strong></h2> <p>اگر می‌خواهید یک مثال اضافه یا بهبود دهید، ما شما را تشویق می‌کنیم که به پروژه مشارکت کنید. تمام مثال‌ها و پروژه‌های نمایش در این مخزن منبع باز هستند و می‌توانید به‌صورت آزادانه در برنامه‌های خود استفاده کنید.</p> <p>برای مشارکت، می‌توانید مخزن را فورک کنید، کد منبع را ویرایش کنید و یک pull request ایجاد کنید. ما تغییرات را بررسی کرده و اگر مفید باشند، در مخزن گنجانده می‌شوند.</p>