Распространенные проблемы с файлами PS и способы их решения
Введение
Файл PostScript (PS) — это формат файла язык описания страниц, используемый в печати и настольных издательских системах. Файлы PostScript обычно используются в профессиональных процессах печати, поскольку они обеспечивают высокий уровень контроля над внешним видом печатных материалов. Файлы PS содержат инструкции и команды для описания текста, изображений, графики и элементов макета, которые необходимо распечатать или отобразить на экране.
Одной из примечательных особенностей PostScript является его способность описывать содержимое независимо от разрешения, поэтому один и тот же файл PS можно распечатать без потерь в разных размерах. Хотя этот формат широко использовался в прошлом, сегодня он в значительной степени заменен другими форматами, такими как PDF (Portable Document Format).
Как создать файл PostScript (PS)?
- Выберите инструмент или программное обеспечение, поддерживающее вывод PostScript.
- Используйте выбранное программное обеспечение для создания контента, который может включать текст, изображения, графику и элементы макета.
- Экспортируйте или сохраните его как файл PostScript.
- Зайдите в меню «Файл». → Выберите «Сохранить как» или «Экспорт». → Выберите «PostScript» или «.ps» в качестве формата файла. → Настройте параметры PostScript, связанные с выводом, такие как управление цветом, встраивание шрифтов и разрешение. → Сохраните файл.
Плюсы и минусы файлов PS
Прежде чем углубляться в тему статьи, давайте рассмотрим преимущества и недостатки формата PS. Это может помочь вам понять, хотите ли вы использовать этот формат или нет.
| Плюсы | Минусы |
|---|---|
| PostScript обеспечивает точный контроль над элементами печати, обеспечивая высококачественный вывод, особенно для профессиональных приложений печати. | Эти файлы могут быть сложны в редактировании из-за детальной природы формата. Поэтому он не так удобен для пользователя, как более современные форматы. |
| Содержит независимую от разрешения векторную графику. | PostScript предназначен для статического контента и не обладает интерактивностью и мультимедийными возможностями по сравнению с PDF или HTML. |
| PostScript поддерживает управление цветом для поддержания точности цветопередачи на разных устройствах и в разных средах печати. | Файлы PostScript могут быть относительно большими, особенно для документов со сложной графикой или изображениями. |
| Такие файлы могут встраивать шрифты, гарантируя, что при печати будут использоваться правильные шрифты, даже если у получателя не установлены те же шрифты. | Файлы PostScript предназначены для печати, поэтому они могут быть не лучшим выбором для экранного контента. |
| Файлы PostScript поддерживают согласованные макеты независимо от устройства вывода. | PostScript напрямую не поддерживается веб-браузерами. |
| Формат описывает каждую страницу независимо, поэтому можно легко переставлять или изменять страницы, не затрагивая весь документ. | По мере развития технологий старые файлы PostScript могут столкнуться с проблемами совместимости с новыми принтерами или программным обеспечением. |
Файлы PostScript весьма полезны для профессиональных приложений печати, где важен точный контроль над качеством вывода, точностью цветопередачи и согласованностью шрифта, но они могут быть гораздо менее предпочтительными для более интерактивного, экранного или общего цифрового контента.
Проблемы, с которыми вы можете столкнуться при работе с файлами PS
| Проблема | Описание |
|---|---|
| Совместимость | Несовместимо с современным программным обеспечением, принтерами или операционными системами, что приводит к ошибкам рендеринга или неожиданным результатам. |
| Проблемы со шрифтами Font | Использование шрифтов, которые не встроены или не доступны в системе, в которой он открыт, приводит к проблеме, заключающейся в том, что макет может быть нарушен, а шрифты могут быть заменены, что повлияет на внешний вид. |
| Размер файла | Сложная графика и изображения приводят к большим размерам файлов PostScript, что вызывает проблемы с хранением и передачей. |
| Управление цветом | Если вы неправильно настроите параметры управления цветом, это может привести к несоответствию цветов между цифровым файлом и печатным выводом. |
| Прозрачность и эффекты | Он не поддерживает прозрачность и некоторые графические эффекты, как современные форматы. Это может привести к неожиданным визуальным результатам. |
| Проблемы с разрешением | Зависимость PostScript от векторов может привести к проблемам, связанным с разрешением, когда растровые изображения в PostScript печатаются с разными размерами |
| Сложность | Синтаксис PostScript сложен. Неправильно написанный код может привести к ошибкам во время рендеринга или печати. |
| Проблемы с преобразованием | Преобразование файлов PostScript в другие форматы может привести к потере качества или неожиданным изменениям в макете. |
| Проблемы с печатью | Некоторые файлы PS могут содержать инструкции, специфичные для принтера, что может вызвать проблемы при использовании с разными принтерами или устройствами вывода. |
| Сложность создания интерактивного контента | Формат не предназначен для интерактивного контента или элементов мультимедиа. |
| Сложность редактирования | Изменение файлов PostScript может быть сложной задачей из-за его сложного синтаксиса. |
| Согласованность вывода | Для получения согласованного вывода необходимо точно настроить параметры PostScript. |
Выявление и решение проблем, которые могут возникнуть при работе с файлом PS.
Проблемы совместимости
С какими распространенными проблемами совместимости вы можете столкнуться при использовании файлов PS?
- Файлы PostScript, созданные для одной модели принтера, могут работать неправильно на другой модели принтера.
- Старые файлы PS могут быть не полностью совместимы с новыми интерпретаторами PostScript.
- Файлы PostScript, созданные в одной операционной системе, могут отображаться неправильно в другой из-за различий в обработке шрифтов, кодировании и других факторах.
Как решить проблемы совместимости с PS?
- Обновите интерпретатор PostScript и прошивку принтера до последних доступных версий.
- Протестируйте файлы PS на целевом принтере или принтере с аналогичными возможностями перед их широким распространением.
- Попробуйте конвертировать файлы PostScript в более широко поддерживаемые форматы, такие как PDF.
Проблемы со шрифтами
Проблемы со шрифтами в файлах PostScript (PS) могут привести к проблемам с макетом и внешним видом при печати или визуализации файла.
Какие проблемы со шрифтами могут возникнуть при работе с файлами PS?
- Шрифты, не встроенные в файл PS или недоступные на печатающем устройстве, приводят к тому, что принтер заменяет их шрифтами по умолчанию или аналогичными.
- Даже если шрифты встроены, если интерпретатор PostScript принтера не распознает имя или версию, шрифт также можно заменить.
- Если имена шрифтов или ссылки в файле PS написаны неправильно, принтер может не найти правильный шрифт.
- Глифы в шрифте могут отображаться неправильно из-за несоответствия кодировки или повреждения файлов шрифтов.
- Если размер шрифта, указанный в файле PS, не поддерживается принтером или если масштаб интерпретируется неточно, размеры текста могут быть неправильными.
- Кернинг и лигатуры могут интерпретироваться неправильно.
- Шрифты с определенными стилями (жирный, курсив, подчеркивание) также могут отображаться не так, как ожидалось.
- Символы языков или наборов символов, не поддерживаемые кодировкой принтера, могут отображаться неправильно.
- Неправильно написанный код PostScript, в котором используются шрифты, может привести к ошибкам при рендеринге.
Как решить проблемы, связанные со шрифтами файлов PS?
- По возможности встраивайте шрифты, используемые в PS-файл.
- По возможности используйте для текста шрифты TrueType (TTF).
- Используйте широко доступные и стандартные шрифты, чтобы свести к минимуму вероятность возникновения проблем, связанных со шрифтами. Шрифты, включенные в большинство операционных систем, обычно являются более безопасным выбором.
- Распечатайте пробную версию или протестируйте файл PS на предполагаемом принтере.
- Убедитесь, что названия шрифтов и ссылки в файле PS точны.
- Используйте последние версии драйверов и прошивки принтера.
- Рассмотрите возможность преобразования файла PS в PDF, если вас это устраивает.
Файлы Postscript большого размера
Как уменьшить размер больших файлов PS?
Работа с тяжелыми файлами PS может быть затруднена из-за ограничений хранилища и медленной передачи файлов. Давайте изучим некоторые стратегии, позволяющие облегчить файлы PS:
- Рассмотрите возможность встраивания только символов шрифтов, которые используются в документе. Это может значительно уменьшить размер PS-файла.
- Выбор стандартных шрифтов, которые, скорее всего, уже установлены в большинстве систем, исключит необходимость встраивания шрифтов.
- Преобразуйте большие векторные изображения в растровые изображения (например, JPEG) с соответствующим разрешением для печати.
- Сжимайте изображения, используя соответствующие методы сжатия, чтобы сохранить качество изображения и уменьшить размер файла.
- Уменьшите разрешение изображений в PS-файле, особенно если изображения будут печататься небольшого размера, но соблюдайте баланс и обращайте внимание на качество печати.
- Упростите или оптимизируйте настройки управления цветом, чтобы уменьшить объем информации о цвете, хранящейся в файле.
- Рассмотрите возможность дублирования повторяющихся элементов вместо встраивания их по отдельности.
- Попробуйте разбить сложную векторную графику на более мелкие подмножества или слои, которые можно размещать и комбинировать в программном обеспечении для верстки.
- Используйте методы сжатия, разработанные для файлов PS, такие как сжатие DSC или двоичное кодирование.
- Упростите текстовые элементы, уменьшив ненужное форматирование или проработав стили шрифтов.
- Рассмотрите возможность преобразования файла PS в формат PDF.
Помните, что уменьшение размера файла важно, но также важно поддерживать качество конечного печатного продукта. Всегда просматривайте окончательный документ, чтобы убедиться, что вы не нарушили намеченный дизайн и визуальное качество.
Трудности с управлением цветом PS-файлов.
Какие проблемы с управлением цветом могут возникнуть при работе с файлами PS?
- Файлы PS могут неточно отображать цвета на разных устройствах вывода из-за различий в возможностях цветопередачи.
- В файлах может быть указано неправильное цветовое пространство, поэтому цвета могут смещаться при печати или отображении.
- Файлы PS могут неточно преобразовываться между цветовыми пространствами RGB (красный, зеленый, синий) и CMYK (голубой, пурпурный, желтый, черный), что влияет на цветопередачу при печати.
- В файлах PS могут отсутствовать встроенные цветовые профили с информацией о том, как цвета должны отображаться на разных устройствах.
- В файлах может быть указан неправильный способ рендеринга для преобразования цветов. Это приведет к смещению цвета во время рендеринга.
- PostScript может некорректно обрабатывать процессы сглаживания или полутонового изображения. Это приводит к неправильной отрисовке градиентов и плавным цветовым переходам.
- Прозрачные элементы могут неправильно сочетаться или взаимодействовать с нижележащими цветами. Это может привести к неожиданным результатам цветопередачи.
- Если устройство вывода (принтер или монитор) плохо откалибровано. Это может привести к несоответствию цветов.
- Несоответствие цветов также происходит, когда принтеры ограничены в диапазоне цветов, которые они могут воспроизвести, из-за наличия чернил или тонера.
- Различия в устройствах измерения цвета, используемых для калибровки и профилирования, могут привести к неточностям при преобразовании цветов между устройствами.
Как решить проблемы с управлением цветом?
- По возможности встраивайте цветовые профили в PS-файл. Это обеспечит согласованную цветопередачу на разных устройствах.
- Выберите подходящий метод рендеринга для преобразования цвета (перцепционный, относительный колориметрический и т. д.), который поможет вам достичь желаемой согласованности цвета.
- Регулярно калибруйте мониторы и принтеры, чтобы они точно отображали цвета.
- Придерживайтесь стандартных цветовых пространств, таких как sRGB и Adobe RGB.
- Имейте привычку распечатывать пробный файл PS и сравнивать его с предполагаемым дизайном, чтобы выявить любые несоответствия в цвете.
- Преобразование файла PS в PDF, если управление цветом имеет решающее значение.
Проблемы с разрешением
Распространенные проблемы, связанные с разрешением, которые могут возникнуть при работе с файлами PS.
- Если изображения в файле PS имеют низкое разрешение, при больших размерах они могут выглядеть пикселизированными или размытыми.
- Масштабирование изображений в файле PS может привести к неровным краям и искажениям.
- Использование изображений с разным разрешением в одном файле PS может привести к несоответствию качества изображения во всем документе.
- Полутоновые изображения (преобразованные в точки для печати) могут повлиять на общее качество.
- Печать файла PS с изображениями низкого разрешения может привести к ухудшению качества печати с видимой пикселизацией и потерей деталей.
- На изображениях с низким разрешением и градиентами могут наблюдаться полосы, при которых плавные цветовые переходы выглядят как отдельные цветовые полосы.
- Если тексты в файле PS созданы с неподходящим разрешением, при печати они могут выглядеть неровными.
- Неправильное преобразование разрешения изображения при создании файла PS может привести к ухудшению качества изображения.
Как решать проблемы, связанные с разрешением?
- Используйте изображения с разрешением, соответствующим предполагаемому размеру печати или дисплея.
- Отдавайте предпочтение векторной графике для текста и графики, поскольку она сохраняет качество при любом размере.
- Проверьте разрешение изображений в файле PS, чтобы убедиться, что они соответствуют требованиям конечного результата.
- Не увеличивайте значительно изображения в файле PS.
- Используйте программное обеспечение для редактирования изображений, чтобы настроить разрешение и качество изображений, прежде чем включать их в файл PS.
- При наличии полутоновых рисунков убедитесь, что настройки соответствуют желаемому качеству печати.
- Обратите внимание на разрешение монитора или дисплея. Изображения с низким разрешением на дисплеях с высоким разрешением иногда могут усугублять проблемы с качеством изображения.
Проблемы, вызванные преобразованием
Распространенные проблемы, с которыми вы можете столкнуться после конвертации файлов PS
- Подмена шрифта происходит, если целевой формат не поддерживает те же шрифты, что и исходный. Это может привести к изменению внешнего вида текста.
- Макет документа может сместиться или незначительно измениться в процессе преобразования.
- Преобразование в растровый формат, например JPEG или PNG, может привести к потере качества изображения.
- Файлы PS с эффектами прозрачности могут некорректно конвертироваться в определенные форматы.
- Сложное форматирование текста, такое как кернинг и лигатуры, может не сохраниться после конвертации.
- Для преобразования файла PS в растровый формат может потребоваться выбор определенного разрешения. Это может повлиять на конечный результат изображения.
- Некоторые функции или эффекты файла PS могут не поддерживаться целевым форматом. Это может привести к потере информации или неожиданному поведению.
- Если вы конвертируете в сжатый формат, например PDF, могут появиться артефакты, связанные с настройками сжатия. Это может повлиять на качество изображения и текста.
- Размер выходного файла может существенно отличаться от размера входного файла PS.
Как решить проблемы, связанные с конверсией?
- Встраивайте шрифты в файл PS перед конвертацией.
- Если возможно, используйте форматы без потерь, такие как PDF.
- Убедитесь, что цветовые профили правильно встроены или применены во время преобразований с использованием цветовых пространств.
- Протестируйте и просмотрите преобразованный файл перед окончательным распространением или печатью.
- Обратите пристальное внимание на настройки и параметры в процессе конвертации.
- Сохраните резервную копию исходного файла PS. Кроме того, постарайтесь сохранить исходные файлы, использованные для создания документа PS.
Проблемы с печатью
Распространенные проблемы, с которыми вы можете столкнуться при печати файлов PS
- Подмена шрифта, приводящая к изменению внешнего вида текста.
- Различия в цветопередаче PS-файла и принтера.
- Изображения с низким разрешением в файле PS при печати могут выглядеть пикселизированными или размытыми.
- Масштабированные изображения или содержимое файла PS могут выглядеть искаженными.
- Макет может сместиться или элементы могут быть смещены во время печати.
- Неправильная ориентация страницы (книжная или альбомная) или настройки размера бумаги могут привести к смещению содержимого на распечатанной странице.
- Неправильные настройки драйвера принтера, такие как тип бумаги, разрешение и настройки цвета, могут привести к ухудшению качества печати.
- Неправильный или несовместимый код PostScript в файле PS может привести к ошибкам или сбоям печати.
- Перекрывающиеся элементы с настройками прозрачности или наложения могут отображаться не так, как ожидалось.
- Устаревшая прошивка принтера может не полностью поддерживать некоторые функции PostScript.
Как решить проблемы с печатью PS-файлов?
- Встроить шрифты в PS-файл.
- Откалибруйте монитор, используйте цветовые профили и настройте принтер с соответствующими настройками цвета.
- Выбирайте изображения с высоким разрешением и убедитесь, что они правильно масштабированы в файле PS.
- Проверьте настройки драйвера принтера, такие как размер бумаги, ориентация и качество.
- Убедитесь, что прошивка и драйверы вашего принтера обновлены.
- Внимательно просмотрите распечатанный результат, чтобы выявить проблемы с макетом или содержанием.
- Если проблемы с печатью сохраняются, рассмотрите возможность преобразования файла PS в PDF.
Сообщения об ошибках при печати файлов PS
При печати файлов PostScript (PS) вы можете столкнуться с различными сообщениями об ошибках, указывающими на проблемы с файлом, принтером или процессом печати. Большинство из них характерны для любого формата, но некоторые специфичны.
| Сообщение об ошибке | Причина | Решение |
|---|---|---|
| Ошибка PostScript: undefined или Неопределенная команда | Файл содержит команду или функцию, которую интерпретатор PostScript принтера не распознает или не поддерживает. | Проверьте файл PS на наличие неправильного или неподдерживаемого кода PostScript. Убедитесь, что файл PS правильно сформирован и совместим с интерпретатором принтера. |
| VMerror или VM error: dictfull | Памяти принтера (виртуальной памяти или словаря) недостаточно для обработки файла PS. | Упростите файл PS, уменьшите его сложность или увеличьте параметры выделения памяти принтера. |
| Синтаксическая ошибка или Недопустимый операнд | Файл PS содержит синтаксические ошибки или недопустимые значения в коде PostScript. | Проверьте файл PS на наличие синтаксических ошибок, неправильно расставленных скобок или неверных значений параметров. Исправьте все проблемы перед печатью. |
| Limitcheck или Limitcheck Offending Command | Принтер столкнулся с ограничением (например, ограничением памяти или стека) при обработке определенной команды. | Упростите файл PS или настройте параметры принтера, чтобы избежать достижения ограничения. |
| Timeout или Timeout Error | Принтер не получил данные в течение указанного периода времени при обработке файла PS. | Проверьте кабели, сетевые подключения или настройки связи. Убедитесь в стабильном соединении между компьютером и принтером. |
| Paper Jam или Paper Out | Произошло замятие бумаги или в принтере заканчивается бумага. | Устраните замятие бумаги или добавьте бумагу. |
| Ошибка связи с устройством | Проблемы со связью между компьютером и принтером, например, проблемы с подключением. | Проверьте кабели, сетевые подключения и настройки принтера. Убедитесь, что принтер правильно подключен и находится в сети. |
| Ошибка диспетчера очереди печати или Принтер в автономном режиме | Проблемы со статусом диспетчера очереди печати или принтера на компьютере. | Проверьте статус диспетчера очереди печати, перезапустите службу диспетчера очереди печати и убедитесь, что принтер находится в сети. |
| Файл не найден | Принтер не может найти файл PS для печати. | Убедитесь, что файл PS доступен и правильно указан в задании печати. |
| Ошибка встроенного ПО принтера | Возможно, встроенное ПО принтера устарело или повреждено. | Обновите встроенное ПО принтера до последней версии, предоставленной производителем. |
Сложность
Как отлаживать файлы PS?
- Начните с проверки документа PS на наличие очевидных синтаксических ошибок, отсутствующих скобок или неправильных команд.
- Разделите документ PS на разделы или страницы и сузьте область возникновения проблемы.
- Многие программные приложения позволяют просматривать результаты печати без фактической печати. Может быть полезно выявить проблемы с макетом или содержимым перед созданием физической печати.
- Временно удалите несущественные элементы, чтобы определить, связана ли проблема с конкретными элементами.
- Временно закомментируйте разделы кода PS, чтобы определить, является ли конкретный раздел причиной проблемы.
- Используйте инструменты моделирования печати, которые позволят вам увидеть, как документ будет выглядеть при печати, чтобы выявить потенциальные проблемы с печатью.
- Убедитесь, что кодировка, используемая в файле PS, соответствует предполагаемому языку и набору символов.
- Если файл PS содержит сложную графику, внимательно просмотрите пути, координаты и примененные к ним преобразования.
- Используйте Ghostscript, интерпретатор языка PostScript, для обработки документа PS. Его сообщения об ошибках могут предоставить вам ценную информацию о проблемах.
- Обратитесь к спецификации языка PostScript и справочным материалам для получения инструкций по конкретным командам и синтаксису PS.
- Сотрудничайте с теми, у кого есть опыт работы с PostScript или печатью, чтобы получить дополнительную информацию.
- Убедитесь, что документ PS совместим с используемой вами версией интерпретатора PostScript или принтера.
- Если отладка оказывается чрезвычайно сложной, попробуйте обратиться к экспертам, имеющим достаточный опыт работы с PostScript и технологиями печати.
Как отлаживать файлы PS?
Создание ИИ-агента для проверки и исправления файлов PS
Поскольку PostScript является активным языком описания страниц, а не статическим макетом, его отладка требует проверки сложных внутренних стеков. В документации выделены три критических вектора устранения неполадок:
- Несоответствия шрифтов (несовпадающие структуры имен, поврежденная кодировка глифов и отсутствие интеграции типов);
- Сдвиги цветовых профилей (некалиброванное преобразование CMYK/RGB, отсутствие профилей ICC и неправильный рендеринг интентов);
- Сдвиг макета после конвертации (непреднамеренное смещение полей страницы, искажение кернинга текста и отсутствие узлов прозрачности при растеризации).
Основная цель — создать аналитический механизм валидации. Агент принимает необработанные текстовые блоки PostScript или потоковые файлы, анализирует раздел структурной настройки на наличие распространенных аномалий рендеринга, автоматически вычисляет недостающие токены метаданных или переопределяет ошибочные макроопределения и передает защищенный поток данных документа в конвейер выполнения.
Процесс реализации агента
Классификация проблем и сканирование токенов (уровень обработки LLM) Пользователь передает поврежденный поток файла .ps вместе с сообщением об ошибке или жалобой на некорректную работу. LLM сканирует входящий отчет, регистрирует целевое направление устранения неполадок и проверяет блок инициализации файла на наличие неэкранированных последовательностей или синтаксических ошибок.
Анализ карты структурных объектов Чтобы предотвратить галлюцинации LLM относительно структурных свойств, агент извлекает реальные настройки конфигурации и пролога напрямую. Система инициализирует фоновый поток экземпляра. Она следует иерархии макета, сопоставляя доступные словари шрифтов, активные цветовые профили и состояния векторной графики со структурированной картой схемы профиля.
Диагностика и проверка Агент сверяет извлеченный профиль документа со спецификацией структурных ошибок, подробно описанной в технической документации:
- Проверяет, соответствуют ли ссылки на шрифты допустимым именам или тегам, контролирует отсутствие нарушений кернинга или пропущенных определений типов.
- Выявляет недостающие цветовые пространства, несопоставленные определения градиентов или отсутствующие рендеринг интенты, которые обычно приводят к сдвигам печатного макета.
- Исправление метаданных и безопасная сериализация
Вместо перекодирования сложных векторных путей агент изменяет пути к шрифтам, разделы настроек или переопределяет поврежденные макросы пролога непосредственно в строковой или объектной модели.
Система программно исправляет конфигурационные переменные или структурные макроэлементы перед вызовом слоев конвертера для завершения исправления (например, конвертируя исправленный файл напрямую в высококачественный PDF с помощью
PsDocumentиPdfDevice).
Заключение
- Встраивайте только шрифты, используемые в файле PS, или используйте подмножества шрифтов, чтобы уменьшить размер файла.
- По возможности используйте векторную графику вместо растровых изображений.
- Сжимайте растровые изображения в файле PS, используя соответствующие методы сжатия.
- Используйте изображения с разрешением, соответствующим предполагаемому размеру печати.
- При растеризации векторной графики выберите соответствующие настройки разрешения, чтобы сбалансировать качество и размер файла.
- Используйте цветовые профили и преобразования цветового пространства, подходящие для предполагаемого устройства вывода.
- Если файл PS содержит повторяющиеся элементы, дублируйте их, а не встраивайте отдельно для каждой страницы.
- Удалите из файла PS неиспользуемые или избыточные элементы, такие как скрытые слои, неиспользуемые цвета или ненужные комментарии.
- Просмотрите и оптимизируйте код PostScript для повышения эффективности. Удалите избыточные или ненужные команды и оптимизируйте сложные пути.
- Следуйте соглашениям о структурировании документов (DSC), чтобы правильно структурировать файл PS.
- Рассмотрите возможность использования двоичного кодирования (токена BINARY) для сжатия кода PostScript в файле.
- При необходимости примените фильтры сжатия к определенным частям файла PS.
- При необходимости конвертируйте PS в PDF.
- Всегда распечатывайте тестовую версию оптимизированного PS-файла. В заключение будет полезно обобщить все приемы оптимизации файлов PostScript, чтобы у вас не возникло проблем при работе с ними.