---
title: "การทำงานกับPDF/AหรือPDF/UA"
---

รูปแบบPDF/AและPDF/UAกำหนดข้อกำหนดหลายประการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาเอกสารที่ไม่สามารถทำได้ในระหว่างการแปลงอัตโนมัติจากเอกสารในรูปแบบคำเป็นPDF เอกสารคำก่อนการแปลงหรือในเอกสารPDFหลังการแปลงเพื่อสร้างเอกสารที่สอดคล้องกันPDF/AและPDF/UA.

ข้อกำหนดพื้นฐานสำหรับโครงสร้างหรือแบบอักษรของเอกสารPDF/AและPDF/UAซึ่งเราจะพิจารณาในส่วนต่อไปนี้.

```

โปรดทราบว่าPDF/UA-1เอาท์พุทจะเป็นWCAG2.0และมาตรา 508 สอดคล้อง.

```

## ข้อกำหนดโครงสร้างเอกสาร

ความต้องการในปัจจุบันสำหรับPDF/A-1a, PDF/A-2a, PDF/A-4, และPDF/UA-1รูปแบบ.

มีความแตกต่างบางอย่างของวิธีการทำงานAspose.Wordsเมื่อแปลงเป็นมาตรฐานรูปแบบต่างๆPDF จะต้องนำมาพิจารณาถ้าคุณต้องการที่จะได้รับผลที่คาดหวัง.

```

โปรดทราบว่าไม่มีข้อกำหนดโครงสร้างเชิงตรรกะสำหรับPDF/A-4 ด้วยเหตุนี้เราจึงไม่พิจารณารุ่นPDF/A-4ในส่วน"ข้อกำหนดโครงสร้างเอกสาร"นี้.

```

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>ไม่แนะนำสำหรับนักเขียนเพื่อสร้างข้อมูลโครงสร้างหรือความหมายโดยใช้กระบวนการอั.</p>
    <p>ISO 19005-2, 6.7.1</p>
</details>
```

ส่วนย่อยด้านล่างอธิบายถึงความแตกต่างของวิธีทำงานAspose.Wordsเมื่อแปลงเป็นมาตรฐานรูปแบบPDFและตัวเลือกต่างๆสำหรับโซลูชัน.

### ประเภทโครงสร้าง

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}} |

เอกสารPDFเป็นลำดับของบล็อกเช่นส่วนหัวย่อหน้าตารางและอื่นๆ บล็อกเหล่านี้สร้างโครงสร้างเอกสาร-อย่างมากหรืออ่อนแอ.

โครงสร้างทั้งแข็งแรงและอ่อนแอใช้ได้สำหรับPDF/A Microsoft Wordเอกสารมีโครงสร้างที่อ่อนแอโดยการออกแบบและAspose.Wordsสร้างPDFด้วยโครงสร้างที่อ่อนแอตามลำ.

สำหรับเอกสารPDF/UA-1ที่มีโครงสร้างที่อ่อนแอจำเป็นต้องใช้หมายเลขหัวเรื่องตามลำดับโดยไม่มีช่องว่าง.

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>โครงสร้างระดับบล็อกอาจเป็นไปตามหนึ่งในสองกระบวนทัศน์หลัก:</p>
    <ol>
      โครงสร้างอย่างยิ่ง องค์ประกอบการจัดกลุ่มทำรังในระดับมากเท่าที่จำเป็นเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงองค์กรของวั บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งข้อมูลโปรดช่วยพัฒนาบทความนี้โด.
      รงสร้างที่อ่อนแอ งหรือสองระดับขององค์ประกอบการจัดกลุ่มที่มีส่วนหัวทั้งหมดย่อหน้าและอื่นๆBLSEsเป็นเด็กของพ ในกรณีนี้องค์กรของวัสดุที่ไม่ได้สะท้อนให้เห็นในโครงสร้างตรรกะ;แต่ก็อาจจะแสดงโดยก(H1-H6).
    </ol>
    <p></p>
    <p>ISO-32000-1, 14.8.4.3.5</p>
</details>
```

```
<details>
    <summary>สำหรับPDF/UA-1เอกสารสเปคประกอบด้วยนอกเหนือจากระดับหัวข้อ(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>ถ้าความหมายของเอกสารต้องการลำดับจากมากไปน้อยของส่วนหัวลำดับดังกล่าวจะดำเนิ H1H2H3เป็นที่อนุญาต,ในขณะที่H1H3ไม่.</p>
    <p>ISO-14289-1, 7.4.2</p>
</details>
```

เพื่อให้แน่ใจว่าเอาต์พุตที่ถูกต้องผู้ใช้ต้องแน่ใจว่าเนื้อหาเอกสารต้นทางถูกจัดระเบียบอย่ มิฉะนั้นผู้ใช้ควรตรวจสอบและแก้ไขโครงสร้างของเอกสารที่ส่งออกPDF.

```
<details>
    <summary>ในบล็อกนี้คุณสามารถดูตัวอย่าง:วิธีการตั้งค่าระดับเค้าร่างในMicrosoft Wordหรือตรวจสอบและแก้ไขโครงสร้างของผลลัพธ์PDFเอกสาร(ขยายเพื่อดูรายละเอียด).</summary>
    <p></p>
    <p>ในMicrosoft Wordรูปแบบเริ่มต้น"หัวข้อเอ็กซ์"สามารถใช้ในการตั้งค่าระดับเค้าร่าง:</p>
    ![MWHeading1-2](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/m-w-heading1-2.png)
    <p>นอกจากนี้ระดับเค้าร่างสามารถตรวจสอบหรือเปลี่ยนแปลงในหน้าต่าง"วรรค":</p>
    ![MWOutlineLevel](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/m-w-outline-level.png)
    <p>ในกายกรรมโครงสร้างเอกสารสามารถตรวจสอบหรือเปลี่ยนแปลงในบานหน้าต่าง"แท็ก":</p>
    ![AcrobatTagsPane](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/acrobat-tags-pane.png)
</details>
```

### การทำเครื่องหมายเนื้อหาเป็นสิ่งประดิษฐ์

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}} |

ในขณะนี้Aspose.Wordsทำเครื่องหมายส่วนหัวและท้ายกระดาษ,ตัวคั่นโน้ต,เซลล์ส่วนหัวของตารางที่ซ้ำกัน,และรูปภาพตกแต่งเป็นสิ่งประดิษฐ์. โปรดทราบว่ารายการนี้อาจมีการปรับปรุงในอนาคต.

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>วัตถุกราฟิกในเอกสารสามารถแบ่งออกเป็นสองชั้น:</p>
    <ol>
      เนื้อหาที่แท้จริงของเอกสารประกอบด้วยวัตถุที่เป็นตัวแทนวัสดุเดิมที่นำมาใช้โดยผู้เขียนข.
      สิ่งประดิษฐ์เป็นวัตถุกราฟิกที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาต้นฉบับของผู้เขียนแต่ถูกสร้างขึ้น.
    </ol>
    <p></p>
    <p>ISO-32000-1, 14.8.2.2.1</p>
</details>
```

หากเอกสารประกอบด้วยเนื้อหาอื่นๆที่ควรทำเครื่องหมายเป็นสิ่งประดิษฐ์หรือถ้าเนื้อหาที่ประดิษฐ์เป็นเนื้อหาจริงลูกค้าควรแก้ไขในเอาต์พุตPDF.

```
<details>
    <summary>ในบล็อกนี้คุณสามารถดูตัวอย่าง:วิธีการทำเครื่องหมายรูปร่างเป็นของตกแต่งในMicrosoft Wordหรือทำเครื่องหมายรูปร่างเป็นสิ่งประดิษฐ์ในเอกสารออกPDF(ขยายเพื่อดูรายละเอียด).</summary>
    <p></p>
    <p>เช่นรูปร่างสามารถทำเครื่องหมายเป็นของตกแต่งในMicrosoft Wordดังนั้นพวกเขาจะถูกส่งออกไปยังPDFเป็นสิ่งประดิษฐ์:</p>
    ![MWDecorativeShape](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/m-w-decorative-shape.png)
    <p>คุณสามารถทำเครื่องหมายรูปร่างเป็นสิ่งประดิษฐ์ในเอาท์พุทPDF:</p>
   ![PdfDeleteEmptyTag](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/acrobat-mark-as-artifact-delete-empty-tag.png)
    <p>นอกจากนี้คุณสามารถสลับข้อความในส่วนหัวจากสิ่งประดิษฐ์เป็นเนื้อหาจริงในการส่งออกPDF:</p>
    ![AcrobatSwitchTextInHeader](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/acrobat-switch-text-in-header.png)
</details>
```

### ข้อกำหนดภาษาธรรมชาติ

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}} |

ภาษาข้อความที่ระบุไว้ในเอกสารMicrosoft Word Aspose.Wordsส่งออกภาษาที่ระบุไปยังเอาต์พุตPDFด้วยแอตทริบิวต์*Lang*ที่แนบมากับลำดับเนื้อหาที่ทำเครื่องหมายไว้หรือแท็กสแปน-มันถูกควบคุมโดยคุณสมบัติ[ExportLanguageToSpanTag](https://reference.aspose.com/words/java/com.aspose.words/pdfsaveoptions/#getExportLanguageToSpanTag) โดยทั่วไปไม่มีปัญหาภาษาเมื่อข้อความถูกป้อนโดยผู้ใช้ผ่านทางMicrosoft Word แต่มีความเป็นไปได้ว่าภาษาที่อาจจะไม่ถูกต้องถ้าข้อความที่ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ.

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>ภาษาธรรมชาติดีฟอลต์สำหรับข้อความทั้งหมดในแฟ้มควรระบุโดยรายการแลงในพจนานุกรมแค็ตตาล็อกของเอกสาร.</p>
    <p>เนื้อหาต้นฉบับทั้งหมดภายในไฟล์ซึ่งแตกต่างจากภาษาดีฟอลต์ควรระบุโดยใช้คุณสมบัติของ`Lang`ที่แนบมากับลำดับเนื้อหาที่ทำเครื่องหมายไว้หรือโดยรายการแลงในพจนานุกรมองค์ประกอบโครงสร้าง..</p>
    <p>ISO-19005-2, 6.7.4</p>
</details>
```

```
<details>
    <summary>นอกจากนี้สำหรับPDF/UA-1ข้อกำหนดจะบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>ภาษาธรรมชาติจะได้รับการประกาศ...การเปลี่ยนแปลงในภาษาธรรมชาติจะได้รับการป.</p>
    <p>ISO-14289-1, 7.2</p>
</details>
```

```
<details>
    <summary>ในบล็อกนี้คุณสามารถดูตัวอย่าง:วิธีการตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาษาที่ระบุอย่างถูกต้อง(ขยาย.</summary>
    <p></p>
    <p>ผู้ใช้ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาษาที่ระบุอย่างถูกต้องในเอกสารต้นฉบับคำ:</p>
    ![MWLanguage](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/m-w-language.png)
    <p>หรือเอกสารที่ส่งออกPDF:</p>
    ![AcrobatCheckChangeLanguage](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/acrobat-check-change-language.png)
</details>
```

### คำบรรยายภาพ

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a |  |
| PDF/A-2a |  |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}} |

Microsoft Wordเอกสารอนุญาตให้ผู้ใช้เพิ่มคำอธิบายภาพ.

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>คำบรรยายที่มาพร้อมกับรูปจะต้องติดแท็กด้วยแท็กคำบรรยายภาพ.</p>
    <p>ISO-14289-1, 7.3</p>
</details>
```

ขณะนี้Aspose.Wordsไม่สามารถส่งออกคำบรรยายด้วยแท็กคำบรรยายได้ดังนั้นจึงต้องถูกตั้งค่าสถานะในผลลัพธ์PDF.

```
<details>
    <summary>ในบล็อกนี้คุณสามารถดูตัวอย่าง:วิธีแทรกคำอธิบายภาพ(ขยายเพื่อดูรายละเอียด).</summary>
    <p></p>
    <p>ในMicrosoft Wordคำบรรยายสามารถแทรกผ่านเมนูบริบท:</p>
    ![figure-caption-mw](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/figure-caption-mw.png)
    <p>ในกายกรรมคำบรรยายสามารถเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงได้ผ่านทางกล่องโต้ตอบคุณสมบัติ`Object`:</p>
    ![figure-caption-acrobat](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/figure-caption-acrobat.png)
</details>
```

### คำอธิบายอื่น

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}} |

Microsoft Wordเอกสารอนุญาตให้ผู้ใช้เพิ่มข้อความอื่นให้กับรูปภาพรูปร่างและตาราง Aspose.Wordsส่งออกข้อความอื่นไปยังผลลัพธ์PDF.

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>องค์ประกอบโครงสร้างทั้งหมดที่มีเนื้อหาไม่มีแบบอะนาล็อกข้อความที่กำหนดไว้ตามธรร การเขียนข้อความโฆษณา,การเขียนในนามคนอื่น,บทความ,การเขียนบทความใหม่,การเขียน..</p>
    <p>NOTEคำอธิบายอื่นให้คำอธิบายที่เป็นข้อความที่ช่วยในการตีความที่ถูกต้องของเนื้อหาที่ไม่ใช่.</p>
    <p>ISO-19005-2, 6.7.5</p>
</details>
```

```
<details>
    <summary>ในบล็อกนี้คุณสามารถดูตัวอย่าง:วิธีการตรวจสอบให้แน่ใจว่าองค์ประกอบทั้งหมดมีข้อความ.</summary>
    <p></p>
    <p>ผู้ใช้ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าองค์ประกอบทั้งหมดมีข้อความสำรองในเอกสารต้นทางคำ:</p>
    ![MWTableAltText](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/m-w-table-alt-text.png)
    <p></p>
    ![MWShapeAltText](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/m-w-shape-alt-text.png)
    <p>หรือเอกสารที่ส่งออกPDF:</p>
    ![AcrobatTableAltText](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/acrobat-table-alt-text.png)
    <p></p>
    ![AcrobatShapeAltText](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/acrobat-shape-alt-text.png)
</details>
```

### คำอธิบายอื่นสำหรับการเชื่อมโยงหลายมิติ

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a |  |
| PDF/A-2a |  |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}} |

นอกจากจุดก่อนหน้านี้Microsoft Wordเอกสารยังอนุญาตให้ผู้ใช้เพิ่มข้อความอื่นในการเชื่อมโยงหลายมิติ Aspose.Wordsส่งออกข้อความอื่นไปยังผลลัพธ์PDF.

แต่น่าเสียดายที่ไม่ได้ทุกโปรแกรมช่วยให้คุณสามารถตั้งค่าคำอธิบายอื่น ตัวอย่างเช่นAdobe Acrobatขณะนี้ไม่ได้เปิดใช้งานการตั้งค่าคำอธิบายดังกล่าวสำหรับการเชื่อมโยงไ แต่ในMicrosoft Wordคุณสามารถทำเช่นนี้ดังต่อไปนี้:

![alternate-descriptions-hyperlinks-mw](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/alternate-descriptions-hyperlinks-mw.png)

ในสารบัญ(TOC)ผ่านทางMicrosoft WordGUI Aspose.Wordsสามารถอัปเดตฟิลด์ดังกล่าวและสร้างการเชื่อมโยงด้วยตัวเอง.

ทำตามตัวอย่างรหัสเพื่อปรับปรุง`TOC`ฟิลด์โดยใช้แบบจำลองวัตถุเอกสารAspose.Words(DOM):

```java
Document doc = new Document(fileName);
ArrayList<FieldHyperlink> tocHyperLinks = new ArrayList<>();

for (Field field : doc.getRange().getFields()) {
    if (field.getType() == FieldType.FIELD_HYPERLINK) {
        FieldHyperlink hyperlink = (FieldHyperlink) field;
        if (hyperlink.getFieldCode().startsWith("#_Toc")) {
            tocHyperLinks.add(hyperlink);
        }
    }
}

for (FieldHyperlink link : tocHyperLinks)
    link.setScreenTip(link.getDisplayResult());

PdfSaveOptions opt = new PdfSaveOptions();
opt.setCompliance(PdfCompliance.PDF_UA_1);
opt.setDisplayDocTitle(true);
opt.setExportDocumentStructure(true);
opt.getOutlineOptions().setHeadingsOutlineLevels(3);
opt.getOutlineOptions().setCreateMissingOutlineLevels(true);

String outFile = fileName.substring(0,fileName.lastIndexOf('.')) + "_aw.pdf";
doc.save(outFile, opt);
```

### ส่วนหัวของตาราง

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a |  |
| PDF/A-2a |  |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}} |

ตารางในPDF/UA-1เอกสารต้องมีส่วนหัว-คอลัมน์แถวหรือทั้งสองอย่าง PDF/Aต้องใช้มาร์กอัปตารางมาตรฐานซึ่งไม่มีข้อจำกัดเพิ่มเติม โปรดทราบว่าAspose.Wordsสร้างมาร์กอัปตารางมาตรฐานโดยอัตโนมัติ.

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>ตารางควรมีส่วนหัวแถวตารางสามารถมีส่วนหัวคอลัมน์ส่วนหัวแถวหรือทั้งสองอย่าง.</p>
    <p>ISO-14289-1, 7.5</p>
</details>
```

```
<details>
    <summary>ในบล็อกนี้คุณสามารถดูตัวอย่าง:วิธีการตั้งค่าส่วนหัวของตาราง(ขยายเพื่อดูรายละเอียด).</summary>
    <p></p>
    <p>ส่วนหัวของตารางสามารถตั้งค่าได้ทั้งเอกสารต้นฉบับMicrosoft Word:</p>
    ![table-headers-mw](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/table-headers-mw.png)
    <p>หรือผลลัพธ์PDF:</p>
    ![table-headers-acrobat-header-cell](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/table-headers-acrobat-header-cell.png)
    <p></p>
    ![table-headers-acrobat-scope1](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/table-headers-acrobat-scope1.png)
    <p></p>
    ![table-headers-acrobat-scope2](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/table-headers-acrobat-scope2.png)
</details>
```

### ข้อความแทนที่

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/UA-1 |  |

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้:</p>
    <p>อักขระที่กำหนดเองหรือกราฟิกแบบอินไลน์ควรใส่ข้อความแทนโดยใช้รายการ`ActualText`ในพจนานุกร..</p>
    <p>ISO-19005-2, 6.7.7</p>
</details>
```

Microsoft Wordเอกสารไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ตั้งค่าข้อความแทนที่ ดังนั้นนี้จะต้องมีการตรวจสอบและแก้ไขในการส่งออกPDF:

![AcrobatReplacementText](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/acrobat-replacement-text.png)

### ตัวย่อและตัวย่อขยายตัว

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/UA-1 |  |

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งข้อมูลโปรดช่วยพัฒนาบทความนี้โด..</p>
<p>ISO-19005-2, 6.7.8</p>
</details>
```

Microsoft Wordเอกสารไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ตั้งค่าการขยายตัวย่อและตัวย่อ ดังนั้นนี้จะต้องมีการตรวจสอบและแก้ไขในการส่งออกPDF:

![AcrobatSplitAddExpansionText](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/acrobat-split-add-expansion-text.png)

## ชื่อเอกสาร

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| PDF/A-1a |  |
| PDF/A-2a |  |
| PDF/A-4 |  |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}}เอกสารในPDF/UA-1ควรมีชื่อ. |

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้:</p>
    <p>งจะช่วยควบคุมการอ่านเขียนระบบไฟล์,การสร้างซ็อกเก็ตและการกระทําอื่นๆที่อาจจะส่งผ…</p>
    <p>ISO-14289-1, 7.1</p>
</details>
```

```
<details>
    <summary>ในบล็อกนี้คุณสามารถดูตัวอย่าง:วิธีการตั้งค่าชื่อเอกสาร(ขยายเพื่อดูรายละเอียด).</summary>
    <p></p>
    <p>ชื่อเอกสารสามารถตั้งค่าได้ทั้งแหล่งที่มาMicrosoft Wordเอกสาร:</p>
    ![document-title-mw](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/document-title-mw.png)
    <p>หรือผลลัพธ์PDF:</p>
    ![document-title-acrobat](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/document-title-acrobat.png)
</details>
```

## ความต้องการแบบอักษร

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-1b | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2b | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-4 | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}} |

นอกจากนี้ยังมีจำนวนของความแตกต่างของการทำงานกับแบบอักษรเมื่อแปลงเป็นPDF/A-1, PDF/A-2, PDF/A-4 หรือPDF/UA-1รูปแบบโดยใช้Aspose.Words พวกเขาจะต้องนำมาพิจารณาถ้าคุณต้องการหลีกเลี่ยงปัญหาที่เป็นไปได้กับเอกสารที่ส่งออ.

ส่วนด้านล่างอธิบายความแตกต่างดังกล่าวและตัวเลือกสำหรับการแก้ปัญหาของพวกเขา.

### ข้อกำหนดทางกฎหมายแบบอักษร

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-1b | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2b | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-4 | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}} |

Aspose.Wordsไม่ได้ตรวจสอบข้อจำกัดทางกฎหมายของแบบอักษรที่ใช้-มันขึ้นอยู่กับผู้ใช้ กล่าวอีกนัยหนึ่งผู้ใช้ไม่ควรให้แบบอักษรที่ไม่เหมาะสมสำหรับการแปลงPDFโดยใช้Aspose.Words.

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>เฉพาะโปรแกรมแบบอักษรที่ถูกต้องตามกฎหมายที่ฝังอยู่ในไฟล์สำหรับการแสดงผลสากล.</p>
    <p>ISO-19005-2, 6.2.11.4.1; ISO-14289-1, 7.21.4.1 (ตรงคำพูดเดียวกันในสองรายละเอียด)</p>
</details>
```

### .Glyph

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a |  |
| PDF/A-1b |  |
| PDF/A-2a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2b | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-4 | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/UA-1 | {{< emoticons/tick >}} |

ห้ามใช้สัญลักษณ์`.notdef` สัญลักษณ์`.notdef`จะปรากฏขึ้นหากเอกสารมีอักขระที่ไม่มีอยู่ในแบบอักษรที่เลือกและไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยกลไกการย้อนกลับแบบอักษร.

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>เอกสารที่สอดคล้องจะต้องไม่มีการอ้างอิงถึง.รแสดงข้อความโดยไม่คำนึงถึงโหมดการแสดงผลข้อความในสตรีมเนื้อหาใดๆ.</p>
    <p>ISO-19005-2, 6.2.11.8; ISO-14289-1, 7.21.8 (ตรงคำพูดเดียวกันในสองรายละเอียด)</p>
</details>
```

```
<details>
    <summary>ในบล็อกนี้คุณสามารถดูตัวอย่าง:วิธีการลบหรือแทนที่อักขระเหล่านี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด).</summary>
    <p></p>
    <p>ผู้ใช้ควรลบหรือแทนที่อักขระเหล่านี้ในเอกสารต้นฉบับคำ:</p>
    ![MWNotdefGlyph](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/m-w-notdef-glyph.png)
    <p>หรือเอกสารที่ส่งออกPDFโดยใช้เครื่องมือ"แก้ไขPDF":</p>
    ![AcrobatRemoveNotdefGlyph-EditPdfTool](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/acrobat-remove-notdef-glyph-edit-pdf-tool.png)
</details>
```

### พื้นที่ใช้ส่วนตัว(PUA)

| PDFระดับการปฏิบัติตามมาตรฐานภายในAspose.Words | ของความต้องการ |
| -------------------------------------------------- | ----------------------- |
| PDF/A-1a |  |
| PDF/A-1b |  |
| PDF/A-2a | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-2b | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/A-4 | {{< emoticons/tick >}} |
| PDF/UA-1 |  |

พื้นที่ใช้งานส่วนตัว(PUA)ส่วนใหญ่จะปรากฏสำหรับแบบอักษรสัญลักษณ์Windowsเช่น"สัญลักษณ์","ปีก","เว็บดิ้ง"และอื่ Microsoft Wordรูปแบบไม่มีตัวเลือกในการจัดเก็บข้อความจริงสำหรับอักขระ.

```
<details>
    <summary>ข้อกำหนดบอกเราดังต่อไปนี้(ขยายเพื่อดูรายละเอียด):</summary>
    <p></p>
    <p>สำหรับระดับความสอดคล้องเท่านั้นสำหรับตัวละครใดๆ.. ที่ถูกแม็พกับรหัสหรือรหัสในพื้นที่ใช้ส่วนตัวของยูนิโค้ด(PUA),รายการActualText.. จะต้องนำเสนอสำหรับตัวละครตัวนี้หรือลำดับของตัวอักษรที่ตัวละครดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่ง.</p>
    <p>ISO-19005-2, 6.2.11.7.3</p>
</details>
```

"เซโกUIสัญลักษณ์"เป็นWindowsตัวอักษรยูนิโค้ดซึ่งสามารถนำมาใช้เป็นทางเลือกในการแบบอักษรสัญลั.

```
<details>
    <summary>ในบล็อกนี้คุณสามารถดูตัวอย่าง:สิ่งที่ผู้ใช้ควรทำเพื่อแก้ปัญหาด้วยแบบอักษรสัญลักษณ์(ขยายเพื่อดูรายละเอียด).</summary>
    <p></p>
    <p>บทความเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์อุปกรณ์ต่างๆหรือเครือข่ายนี้ยังเป็นโครงคุณสามารถช่วยวิกิพี:</p>
    ![MWInsertSymbol](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/m-w-insert-symbol.png)
    <p>หรือเพิ่มรายการActualTextลงในอักขระที่มีปัญหาในเอกสารที่ส่งออกPDF:</p>
    ![AcrobatSpanTagActualText](/words/java/working-with-pdfa-or-pdfua/acrobat-span-tag-actual-text.png)
</details>
```