Android'de Sunum Yerelleştirmesini Otomatikleştir
Genel Bakış
Aspose.Slides for Android via Java, tek tek metin bölümleri için düzeltme meta verilerini yapılandırmanıza izin verir. Düzeltme dilini belirlemek için IBasePortionFormat.setLanguageId , imla denetimini açmak veya kapatmak için IBasePortionFormat.setSpellCheck ve daha geniş “kanıtlanmaz” durumunu kontrol etmek için IBasePortionFormat.setProofDisabled kullanın. Bu ayarlar bölüm seviyesinde uygulandığı için bir paragraf birden çok dil ve farklı düzeltme kuralları içerebilir.
Bu makale, belirli bir metne dil atamayı, yeni metin için varsayılan dili LoadOptions.setDefaultTextLanguage ile ayarlamayı, çok dilli paragraflar oluşturmayı, SpellCheck ile ProofDisabled arasında seçim yapmayı ve Presentation.joinPortionsWithSameFormatting kullanılırken istenen ayarların korunmasını açıklar. Bu özellikler sunum uygulamaları için meta veri depolar; metni çevirmez, sözlük tabanlı imla denetimi yapmaz veya hatalı yazılmış kelimeleri döndürmez.
Metin için Düzeltme Dilini Ayarlama
Bir Presentation oluşturun veya yükleyin, gerekli metin bölümüne IPortion.getPortionFormat aracılığıyla erişin ve dil tanımlayıcısını atayın. Aşağıdaki örnek bir şekil oluşturur, İngiliz İngilizcesini düzeltme dili olarak ayarlar ve sonucu Presentation.save ile kaydeder:
import com.aspose.slides.IAutoShape;
import com.aspose.slides.IPortion;
import com.aspose.slides.ISlide;
import com.aspose.slides.Presentation;
import com.aspose.slides.SaveFormat;
import com.aspose.slides.ShapeType;
Presentation presentation = new Presentation();
try {
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
IAutoShape shape = slide.getShapes().addAutoShape(ShapeType.Rectangle, 50, 50, 320, 80);
shape.getTextFrame().setText("Set the proofing language for this text.");
IPortion portion = shape.getTextFrame().getParagraphs().get_Item(0).getPortions().get_Item(0);
portion.getPortionFormat().setLanguageId("en-GB");
presentation.save("proofing_language.pptx", SaveFormat.Pptx);
} finally {
presentation.dispose();
}
Yeni Metin İçin Varsayılan Dili Ayarlama
LoadOptions.setDefaultTextLanguage kullanarak, Aspose.Slides’in yeni oluşturulan metne atadığı düzeltme dilini belirtin. Bu ayar, bir sunumdaki yeni metnin çoğu veya tamamı aynı dili kullandığında faydalıdır. Zaten açık bir dili olan metnin dil meta verisini değiştirmez.
Aşağıdaki örnek, yeni metnin Almanca düzeltme kurallarını kullandığı bir sunum oluşturur:
import com.aspose.slides.IAutoShape;
import com.aspose.slides.ISlide;
import com.aspose.slides.LoadOptions;
import com.aspose.slides.Presentation;
import com.aspose.slides.SaveFormat;
import com.aspose.slides.ShapeType;
LoadOptions loadOptions = new LoadOptions();
loadOptions.setDefaultTextLanguage("de-DE");
Presentation presentation = new Presentation(loadOptions);
try {
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
IAutoShape shape = slide.getShapes().addAutoShape(ShapeType.Rectangle, 50, 50, 320, 80);
shape.getTextFrame().setText("Willkommen zur Präsentation");
presentation.save("default_text_language.pptx", SaveFormat.Pptx);
} finally {
presentation.dispose();
}
Tek Bir Paragrafta Birden Çok Dil Kullanma
Bir IParagraph metin bölümlerinin bir koleksiyonunu içerir. Her dil için ayrı bir Portion oluşturun ve LanguageId özelliğini bağımsız olarak ayarlayın.
Bu örnek, İngilizce ve Fransızca bölümler içeren bir paragraf oluşturur:
import com.aspose.slides.IAutoShape;
import com.aspose.slides.IParagraph;
import com.aspose.slides.ISlide;
import com.aspose.slides.Portion;
import com.aspose.slides.Presentation;
import com.aspose.slides.SaveFormat;
import com.aspose.slides.ShapeType;
Presentation presentation = new Presentation();
try {
ISlide slide = presentation.getSlides().get_Item(0);
IAutoShape shape = slide.getShapes().addAutoShape(ShapeType.Rectangle, 50, 50, 420, 80);
IParagraph paragraph = shape.getTextFrame().getParagraphs().get_Item(0);
paragraph.getPortions().clear();
Portion englishPortion = new Portion("Welcome");
englishPortion.getPortionFormat().setLanguageId("en-US");
paragraph.getPortions().add(englishPortion);
Portion frenchPortion = new Portion(" — Bienvenue");
frenchPortion.getPortionFormat().setLanguageId("fr-FR");
paragraph.getPortions().add(frenchPortion);
presentation.save("multilingual_text.pptx", SaveFormat.Pptx);
} finally {
presentation.dispose();
}
Bireysel Bölümler İçin İmla Denetimini Etkinleştirme veya Kapatma
IPortionFormat , IBasePortionFormat tarafından tanımlanan ortak metin özelliklerini devralır. Bir bölümün formatına IPortion.getPortionFormat aracılığıyla erişin ve IBasePortionFormat.setSpellCheck ile sunum uygulamasının o bölüm için imla denetimi yapıp yapmayacağını kontrol edin. Varsayılan değer falsetır: true imla denetimine izin verir, false ise engeller.
Ayar, bireysel metin bölümlerine uygulanır. Aynı paragraftaki farklı bölümler bu nedenle farklı değerler kullanabilir. IBasePortionFormat.setLanguageId ve setSpellCheck birbirini tamamlayıcı amaçlar taşır: setLanguageId düzeltme dilini tanımlar, setSpellCheck ise imla denetiminin izin verilip verilmediğini belirler.
IBasePortionFormat.setProofDisabled da düzeltmeyi kontrol eder, ancak daha geniş “kanıtlanmaz” durumu bir NullableBool olarak temsil eder. Sadece imla denetimi için doğrudan bir Boolean anahtarı gerektiğinde setSpellCheck kullanın. Sunumun “kanıtlanmaz” meta verisini, NotDefined durumunu da içerecek şekilde korumak veya açıkça kontrol etmek gerektiğinde setProofDisabled kullanın. Her iki özelliği de ayarlıyorsanız değerlerin tutarlı olmasına dikkat edin; setSpellCheck(true) ile setProofDisabled(NullableBool.True) kombinasyonunu kullanmayın.
Bu özellikler PowerPoint ve diğer sunum uygulamaları tarafından kullanılan düzeltme meta verilerini yapılandırır. Aspose.Slides bu verileri sözlük tabanlı imla denetimi yapmak veya hatalı kelimelerin bir listesini döndürmek için kullanmaz.
Aşağıdaki tam örnek bir giriş sunumu oluşturur, yükler, aynı paragraftaki iki bölüme farklı imla denetimi ayarları ve düzeltme dilleri atar, sonucu kaydeder, yeniden açar ve kaydedilen değerleri doğrular:
import com.aspose.slides.IAutoShape;
import com.aspose.slides.IParagraph;
import com.aspose.slides.IPortion;
import com.aspose.slides.IPortionCollection;
import com.aspose.slides.ISlide;
import com.aspose.slides.Portion;
import com.aspose.slides.Presentation;
import com.aspose.slides.SaveFormat;
import com.aspose.slides.ShapeType;
String inputFile = "spell_check_input.pptx";
String outputFile = "spell_check_settings.pptx";
Presentation sourcePresentation = new Presentation();
try {
ISlide sourceSlide = sourcePresentation.getSlides().get_Item(0);
IAutoShape sourceShape = sourceSlide.getShapes().addAutoShape(ShapeType.Rectangle, 50, 50, 420, 80);
IParagraph sourceParagraph = sourceShape.getTextFrame().getParagraphs().get_Item(0);
sourceParagraph.getPortions().clear();
Portion sourceEnglishPortion = new Portion("Check this text. ");
sourceEnglishPortion.getPortionFormat().setLanguageId("en-US");
sourceParagraph.getPortions().add(sourceEnglishPortion);
Portion sourceFrenchPortion = new Portion("Ignorer ce code : ZX-81.");
sourceFrenchPortion.getPortionFormat().setLanguageId("fr-FR");
sourceParagraph.getPortions().add(sourceFrenchPortion);
sourcePresentation.save(inputFile, SaveFormat.Pptx);
} finally {
sourcePresentation.dispose();
}
Presentation presentation = new Presentation(inputFile);
try {
IAutoShape shape = (IAutoShape) presentation.getSlides().get_Item(0).getShapes().get_Item(0);
IPortionCollection portions = shape.getTextFrame().getParagraphs().get_Item(0).getPortions();
IPortion checkedPortion = portions.get_Item(0);
checkedPortion.getPortionFormat().setLanguageId("en-US");
checkedPortion.getPortionFormat().setSpellCheck(true);
IPortion suppressedPortion = portions.get_Item(1);
suppressedPortion.getPortionFormat().setLanguageId("fr-FR");
suppressedPortion.getPortionFormat().setSpellCheck(false);
presentation.save(outputFile, SaveFormat.Pptx);
} finally {
presentation.dispose();
}
Presentation reopenedPresentation = new Presentation(outputFile);
try {
IAutoShape reopenedShape = (IAutoShape) reopenedPresentation.getSlides().get_Item(0).getShapes().get_Item(0);
IPortionCollection storedPortions = reopenedShape.getTextFrame().getParagraphs().get_Item(0).getPortions();
boolean firstPortionStored = storedPortions.getCount() == 2 &&
"en-US".equals(storedPortions.get_Item(0).getPortionFormat().getLanguageId()) &&
storedPortions.get_Item(0).getPortionFormat().getSpellCheck();
boolean secondPortionStored = storedPortions.getCount() == 2 &&
"fr-FR".equals(storedPortions.get_Item(1).getPortionFormat().getLanguageId()) &&
!storedPortions.get_Item(1).getPortionFormat().getSpellCheck();
if (firstPortionStored && secondPortionStored) {
System.out.println("The proofing settings were stored correctly.");
} else {
System.out.println("The proofing settings could not be verified.");
}
} finally {
reopenedPresentation.dispose();
}
Presentation.joinPortionsWithSameFormatting aynı biçimlendirmeye sahip bitişik bölümleri birleştirir. Sadece SpellCheck farkı, bu bölümlerin ayrı kalmasını sağlamaz; birleştirildikten sonra oluşan bölüm, ilk bölümün SpellCheck değerini korur. Bölümlerin farklı imla denetimi ayarlarına ihtiyacı varsa, bu ayarları vermeden önce joinPortionsWithSameFormatting çağırın veya oluşan bölüm sınırlarını inceleyip ayarları yeniden uygulayın. Farklı LanguageId değerlerine sahip bölümler, düzeltme‑dili biçimlendirmeleri farklı olduğu için ayrı kalır.
SSS
Bir dil kimliği metni çevirir mi?
Hayır. IBasePortionFormat.setLanguageId imla ve dilbilgisi için düzeltme meta verisi depolar; metin içeriğini değiştirmez. Metni ayrı olarak çevirin ve ardından her çevrilmiş bölüm için uygun dil tanımlayıcısını ayarlayın.
Düzeltme dili fontları, hecelemeyi veya satır kaydırmayı kontrol eder mi?
Hayır. Dil tanımlayıcısı sadece düzeltme içindir. Metin işleme ve yerleşim öncelikle mevcut fontlar, yazı sistemi ve metin‑çerçeve ayarlarına bağlıdır. Güvenilir bir görüntüleme için gereken fontları sağlayın, font değiştirme yapılandırın veya sunuma gömülü fontlar ekleyin.
Bir paragraf birden fazla düzeltme dili kullanabilir mi?
Evet. Çok dilli paragraf örneğinde gösterildiği gibi, her dili ayrı bir bölüme atayın.
setDefaultTextLanguage mı yoksa setLanguageId mi kullanmalıyım?
Yeni oluşturulan metin için varsayılan bir dil istiyorsanız LoadOptions.setDefaultTextLanguage kullanın. Belirli bir bölümün açıkça bir düzeltme dili ihtiyacı varsa veya bir paragrafta birden fazla dil varsa IBasePortionFormat.setLanguageId kullanın.